AVG Free Edition 7.298の設定

Internal virus database 　内部ウィルス データ ベース

AVGインストール直後の画像です。
データベースが更新されていないと、赤くなってます。
クリックします。

下部に左のパネルが現れます。
データベースは2004/12/22（2 days ago)にリリースされたものだと書いてあります。以後ここには、アップデートした日付が記載されるようになります。
アップデートボタンを押します。

左下のインターネットボタンを押します。
これでデータベースがアップデートされます。

To onsure maximum antivirus protection it is important to keep you AVG Free Edition up-to-date.Grisoft makes periodic virus update available to AVG Free Edition users.The following methods are available for accessing the latest update file. Select the location of the update file.

ウイルスに対する防衛を最大限に確かにするために、最新の AVG Free 版にしておくことは重要である。Grisoft は AVGFree Edition ユーザーに周期的なウイルス更新を入手可能にする。最も最近の更新ファイルにアクセスするには、次の方法が利用できる。更新ファイルの場所を選択しなさい。

Do not ask for the update source next time This option can be reactivated in the Update Manager properties.
次回の時にアップデート源を尋ねない。

この選択は Update マネージャー特性で復活させられることができる。

You are now downloading the latest AVG Update file. When the download is complete your AVG Free Edition will be updated automatically.
あなたは今最も最近の AVG Update ファイルをダウンロードしている。 ダウンロードが完全であるとき、あなたの AVG Free 版は自動的に更新されるであろう