映画トランスフォーマーの小説版

トランスフォーマー


トランスフォーマー

アラン・ディーン フォスター (著), 金子 司 (翻訳)

image
アラン・ディーン フォスター (著)

映画トランスフォーマーの小説版である。

映画を先に見てから小説版を読むと様々なシーンが脳内で再生されることだろう。

物語は1897年、 北極にてアイスマンこと、 メガトロンが発見されるところから始まる。

アーチホールド・ ウィットウィキーによって発見されたアイスマンは、 その後政府のごく限られたもの以外知ることのない極秘事項として隠されるのであった。

時は流れて現代。
カタールにあるアメリカ軍基地が正体不明の何者かに襲われる。

それはメガトロンを、 オールスパーク( 命の源のようなもの) を求めて地球へとやってきたデストロンであった。

デストロンはコンピューターに侵入し、 アイスマンだ政府の極秘情報を盗もうとしていた。

アメリカ軍は道の機械生命体との戦闘を余儀なくされていた。

一方その頃、 とある高校に通う少年、 サムウィトウィッキーの元でも、 ある出来事が起こっていた。

16歳になったサムは学校の成績と引き換えに父に車購入の資金を半分出してもらえることになっていた。

意気揚々と車販売店へ向かうも、 着いた先は 寂れた中古自動車ショップであった。

すっかり気落ちするサムであったが、 おんぼろの黄色いカマロを4000ドルで購入することになる。

初めこそ渋っていたサムであったが、 次第に自分の車が気に入っていくのだった。

しかしある日、 車が盗まれてしまう。 必死に追いかけて行った先で サムが目にした光景は...

車からトランスフォームした謎の巨大な機械生命体であった。

彼の名はバンブル。 音声機械が壊れており、 喋ることはできないが、 ラジオの音を使いサムとコミュニケーションを取ろうとする。

そしてバンブルとサムのもとに次々と集まってくるサイバトロンの戦士たち。

長年続いているサイバトロンとデストロンの戦いが地球で人類を巻き込んで再び起ころうとしているのであった。

こうして未知なる生命体に接触し、戸惑いながらも受け入れて、気づけば自分のカマロのバンブルビーを友人と呼ぶようになるサムの姿は清々しい。

またキャラクターの設定もよく、 バンブルの勇敢ながらも、 少しおどけた姿が可愛らしく とても好感的である。

映画版小説版ともに SF 作品としてとても楽しめるものであろう。

Transformers - A Review

English Virsion

Author: Alan Dean Foster, Translated by Tsukasa Kaneko

This is the novel version of the movie 'Transformers'. For those who have watched the movie first, reading the novel will likely bring various scenes vividly to mind.

The story begins in 1897 in the Arctic, where the 'Iceman,' Megatron, is discovered.

Archibald Witwicky finds the Iceman, which is then secretly hidden by the government, known only to a select few.

Fast forward to modern times, an American military base in Qatar is attacked by an unidentified entity.

It was the Decepticons, who came to Earth seeking the Allspark (a source of life) following Megatron.

The Decepticons infiltrate computers to steal top-secret government information about the Iceman.

The U.S. military is forced into a battle with these mechanical lifeforms.

Meanwhile, something else is happening to Sam Witwicky, a high school student.

On turning 16, Sam’s father agrees to fund half the cost of a car in exchange for good grades. Excitedly, Sam heads to a car dealership, only to find himself at a dilapidated used car shop. He ends up buying a run-down yellow Camaro for $4,000. Initially hesitant, Sam gradually grows fond of his car.

However, one day, the car is stolen. Desperately chasing after it, Sam witnesses a shocking scene: the car transforms into a giant mechanical lifeform. Its name is Bumblebee. Unable to speak due to a damaged voice mechanism, Bumblebee communicates with Sam using radio sounds.

Soon, more Cybertron warriors gather around Bumblebee and Sam. The longstanding battle between the Cybertrons and Decepticons is about to involve humanity on Earth.

Sam, bewildered yet accepting, comes to call his Camaro, Bumblebee, a friend. His journey of encountering an unknown lifeform and embracing it is refreshing.

The character development is also well-done. Bumblebee, despite being a machine, endears himself with slightly goofy traits, making him very likable.

Both the movie and the novel versions are enjoyable as science fiction works.

単語 意味
unidentified 未確認
infiltrate 潜入
Desperately 必死に
embrace 抱きしめる
endear 慕う
SF沼におちた僕の本棚
音乃木坂図書室